Chính sách mua bán và tiến độ thanh toán căn hộ Shophouse

Tiến độ TÒA PARK 2 (Shophouse) / Progress of PARK 2 Building (Shophouse)

Thanh toán / Payment

Đặt cọc/ Deposit

100.000.000 đồng/căn

100,000,000 VND/apartment

Lần 1: Ngay khi ký HĐMB (Trong vòng 05 ngày làm việc kể từ khi đặt cọc) /

1st installment: Upon signing the Sale Contract (Within 05 business days after making the deposit)

30% giá bán CH (gồm VAT) (đã bao gồm tiền đặt cọc)

30% Apartment selling price (VAT included)(deposit included)

Lần 2: Trong vòng 5 ngày làm việc kể từ ngày ký HĐMB

2nd installment: Within 5 business days from the date of signing the Sale Contract

20% giá bán CH (gồm VAT)

20% Apartment selling price (VAT included)

Lần 3: Ngày 26/12/2015-dự kiến thi công đến sàn tầng 18

3rd   installment: On 26/12/2015-expected construction to floor 18

10% giá bán CH (gồm VAT)

10% Apartment selling price (VAT included)

Lần 4: Ngày 26/3/2016-dự kiến thi công đến sàn tầng 25

4th installment: On 26/3/2016-expected construction to floor 25

10% giá bán CH (gồm VAT)

10% Apartment selling price (VAT included)

Lần 5: Theo thông báo nhận bàn giao nhà (dự kiến 28/09/2016)

5th installment: Pursuant to Apartment handover notice (expected 28/09/2016)

25% giá bán CH (gồm VAT) + KPBT + VAT của 5% giá bán CH

25% Apartment selling price (VAT included)

+ Maintenance fee + VAT of 5% of the Apartment selling price

Lần 6: Khi nhận sổ đỏ

6th installment: When receiving the Ownership of Apartment Certificate

05% giá bán CH (chưa gồm VAT)

05% Apartment selling price (VAT excluded)

Tiến độ TÒA PARK 7 (Shophouse) / Progress of PARK 7 Building (Shophouse)

Thanh toán / Payment

Đặt cọc/ Deposit

100.000.000 đồng/căn /

100,000,000 VND/apartment

Lần 1: Ngay khi ký HĐMB (dự kiến khi thi công đến sàn tầng 6)

1st installment: Upon signing the Sale Contract (expected construction to floor 6)

30% giá bán CH (gồm VAT)

Đã bao gồm tiền đặt cọc (nếu có) 30% Apartment selling price (VAT included) (deposit included) (if any)

Lần 2: Trong vòng 5 ngày làm việc kể từ ngày ký HĐMB

2nd installment: Within 05 business days as from the signing date of the Sale Contract

20% giá bán CH (gồm VAT)

20% Apartment selling price (VAT included)

Lần 3: Vào ngày 26/12/2015 (dự kiến khi thi công đến sàn tầng 19)

3rd installment: On 26/12/2015 (expected construction to floor 19)

10% giá bán CH (gồm VAT)

10% Apartment selling price (VAT included)

Lần 4: Vào ngày 26/3/2016 (dự kiến khi thi công đến sàn tầng 27)

4th installment: On 26/03/2016 (expected construction to floor 27)

10% giá bán CH (gồm VAT)

10% Apartment selling price (VAT included)

Lần 5: Theo thông báo nhận bàn giao nhà (dự kiến tháng 28/9/2016 trở ra)

5th installment: Pursuant to Apartment handover notice (expected on or after 28/9/2016)

25% giá bán CH (gồm VAT) + KPBT + VAT của 5% giá bán CH

25% Apartment selling price (VAT included) + Maintenance fee + VAT of 5% of the Apartment selling price

Lần 6: Khi nhận sổ đỏ

6th installment: When receiving the Ownership of Apartment Certificate

05% giá bán CH (chưa gồm VAT) 05% Apartment selling price (VAT excluded)

Tiến độ TÒA PARK 8 (Shophouse) / Progress of PARK 8 Building (Shophouse)

Thanh toán/ / Payment

Đặt cọc/ Deposit

100.000.000 đồng/căn /

100,000,000 VND/apartment

Lần 1: Ngay khi ký HĐMB (dự kiến khi thi công đến sàn tầng 8)

1st installment: Upon signing the Sale Contract (expected construction to floor 8)

30% giá bán CH (gồm VAT)

Đã bao gồm tiền đặt cọc (nếu có) 30% Apartment selling price (VAT included) (deposit included) (if any)

Lần 2: Trong vòng 5 ngày làm việc kể từ ngày ký HĐMB

2nd installment: Within 05 business days as from the signing date of the Sale Contract

20% giá bán CH (gồm VAT)

10% Apartment selling price (VAT included)

Lần 3: Vào ngày 26/12/2015 (dự kiến khi thi công đến sàn tầng 20)

3rd installment: On 26/12/2015 (expected construction to floor 20)

10% giá bán CH (gồm VAT)

10% Apartment selling price (VAT included)

Lần 4: Vào ngày 26/3/2016 (dự kiến khi thi công đến sàn tầng 26

4th installment: On 26/03/2016 (expected construction to floor 26)

10% giá bán CH (gồm VAT)

10% Apartment selling price (VAT included)

Lần 5: Theo thông báo nhận bàn giao nhà (dự kiến tháng 28/9/2016 trở ra)

5th installment: Pursuant to Apartment handover notice (expected on or after 28/09/2016)

25% giá bán CH (gồm VAT) + KPBT + VAT của 5% giá bán CH

25% Apartment selling price (VAT included) + Maintenance fee + VAT of 5% of the Apartment selling price

Lần 6: Khi nhận sổ đỏ

6th installment: When receiving the Ownership of Apartment Certificate

05% giá bán CH (chưa gồm VAT) 05% Apartment selling price (VAT excluded)